മത്തായി 1 : 4 [ MOV ]
1:4. ഹെസ്രോൻ ആരാമിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ആരാം അമ്മീനാദാബിനെ ജനിപ്പിച്ചു; അമ്മീനാദാബ് നഹശോനെ ജനിപ്പിച്ചു; നഹശോൻ ശല്മോനെ ജനിപ്പിച്ചു;
മത്തായി 1 : 4 [ NET ]
1:4. Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
മത്തായി 1 : 4 [ NLT ]
1:4. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
മത്തായി 1 : 4 [ ASV ]
1:4. and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
മത്തായി 1 : 4 [ ESV ]
1:4. and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,
മത്തായി 1 : 4 [ KJV ]
1:4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
മത്തായി 1 : 4 [ RSV ]
1:4. and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,
മത്തായി 1 : 4 [ RV ]
1:4. and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
മത്തായി 1 : 4 [ YLT ]
1:4. and Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
മത്തായി 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.
മത്തായി 1 : 4 [ WEB ]
1:4. Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
മത്തായി 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. And G1161 Aram G689 begat G1080 Aminadab; G284 and G1161 Aminadab G284 begat G1080 Naasson; G3476 and G1161 Naasson G3476 begat G1080 Salmon; G4533

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP