10:17. മനുഷ്യരെ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; അവർ നിങ്ങളെ ന്യായാധിപസഭകളിൽ ഏല്പിക്കയും തങ്ങളുടെ പള്ളികളിൽവെച്ചു ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിക്കയും

10:17. Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues.

10:17. But beware! For you will be handed over to the courts and will be flogged with whips in the synagogues.

10:17. But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in theirs synagogues they will scourge you;

10:17. Beware of men, for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues,

10:17. {SCJ}But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; {SCJ.}

10:17. Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues,

10:17. But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;

10:17. And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,

10:17. Be careful! There are people who will arrest you and take you to be judged. They will whip you in their synagogues.

10:17. But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

10:17. {SCJ} But G1161 beware G4337 of G575 men: G444 for G1063 they will deliver you up G3860 G5209 to G1519 the councils, G4892 and G2532 they will scourge G3146 you G5209 in G1722 their G848 synagogues; G4864 {SCJ.}