മത്തായി 2 : 17 [ MOV ]
2:17. “റാമയിൽ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു, കരച്ചിലും വലിയ നിലവിളിയും തന്നേ; റാഹേൽ മക്കളെച്ചൊല്ലി കരഞ്ഞു; അവർ ഇല്ലായ്കയാൽ ആശ്വാസം കൈക്കൊൾവാൻ മനസ്സില്ലാതിരുന്നു”
മത്തായി 2 : 17 [ NET ]
2:17. Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled:
മത്തായി 2 : 17 [ NLT ]
2:17. Herod's brutal action fulfilled what God had spoken through the prophet Jeremiah:
മത്തായി 2 : 17 [ ASV ]
2:17. Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying,
മത്തായി 2 : 17 [ ESV ]
2:17. Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
മത്തായി 2 : 17 [ KJV ]
2:17. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
മത്തായി 2 : 17 [ RSV ]
2:17. Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
മത്തായി 2 : 17 [ RV ]
2:17. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
മത്തായി 2 : 17 [ YLT ]
2:17. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
മത്തായി 2 : 17 [ ERVEN ]
2:17. This gave full meaning to what God said through the prophet Jeremiah:
മത്തായി 2 : 17 [ WEB ]
2:17. Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
മത്തായി 2 : 17 [ KJVP ]
2:17. Then G5119 was fulfilled G4137 that which was spoken G4483 by G5259 Jeremiah G2408 the G3588 prophet, G4396 saying, G3004
❮
❯
MOV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP