20:20. അന്നു സെബെദിപുത്രന്മാരുടെ അമ്മ പുത്രന്മാരുമായി അവന്റെ അടുക്കെ വന്നു നമസ്ക്കരിച്ചു അവനോടു ഒരു അപേക്ഷ കഴിച്ചു.

20:20. Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling down she asked him for a favor.

20:20. Then the mother of James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus with her sons. She knelt respectfully to ask a favor.

20:20. Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping him, and asking a certain thing of him.

20:20. Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.

20:20. Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping [him,] and desiring a certain thing of him.

20:20. Then the mother of the sons of Zebedee came up to him, with her sons, and kneeling before him she asked him for something.

20:20. Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping {cf15i him}, and asking a certain thing of him.

20:20. Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,

20:20. Then Zebedee's wife came to Jesus and brought her sons. She bowed before Jesus and asked him to do something for her.

20:20. Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.

20:20. Then G5119 came G4334 to him G846 the G3588 mother G3384 of Zebedee's G2199 children G5207 with G3326 her G848 sons, G5207 worshiping G4352 [him,] and G2532 desiring G154 a certain thing G5100 of G3844 him. G846