20:34. യേശു മനസ്സലിഞ്ഞു അവരുടെ കണ്ണു തൊട്ടു; ഉടനെ അവർ കാഴ്ച പ്രാപിച്ചു, അവനെ അനുഗമിച്ചു.

20:34. Moved with compassion, Jesus touched their eyes. Immediately they received their sight and followed him.

20:34. Jesus felt sorry for them and touched their eyes. Instantly they could see! Then they followed him.

20:34. And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

20:34. And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they recovered their sight and followed him.

20:34. So Jesus had compassion [on them,] and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

20:34. And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they received their sight and followed him.

20:34. And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes: and straightway they received their sight, and followed him.

20:34. and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.

20:34. Jesus felt sorry for the blind men. He touched their eyes, and immediately they were able to see. Then they became followers of Jesus.

20:34. Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

20:34. So G1161 Jesus G2424 had compassion G4697 [on] [them,] and touched G680 their G846 eyes: G3788 and G2532 immediately G2112 their G846 eyes G3788 received sight, G308 and G2532 they followed G190 him. G846