മത്തായി 21 : 14 [ MOV ]
21:14. കുരുടന്മാരും മുടന്തന്മാരും ദൈവാലയത്തിൽ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു; അവൻ അവരെ സൌഖ്യമാക്കി.
മത്തായി 21 : 14 [ NET ]
21:14. The blind and lame came to him in the temple courts, and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ NLT ]
21:14. The blind and the lame came to him in the Temple, and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ ASV ]
21:14. And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ ESV ]
21:14. And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ KJV ]
21:14. And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ RSV ]
21:14. And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ RV ]
21:14. And the blind and the lame came to him in the temple: and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ YLT ]
21:14. And there came to him blind and lame men in the temple, and he healed them,
മത്തായി 21 : 14 [ ERVEN ]
21:14. Some blind people and some who were crippled came to Jesus in the Temple area. Jesus healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ WEB ]
21:14. The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
മത്തായി 21 : 14 [ KJVP ]
21:14. And G2532 the blind G5185 and G2532 the lame G5560 came G4334 to him G846 in G1722 the G3588 temple; G2411 and G2532 he healed G2323 them. G846

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP