21:17. പിന്നെ അവരെ വിട്ടു നഗരത്തിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു ബെഥാന്യയിൽ ചെന്നു അവിടെ രാത്രി പാർത്തു.

21:17. And leaving them, he went out of the city to Bethany and spent the night there.

21:17. Then he returned to Bethany, where he stayed overnight.

21:17. And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.

21:17. And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.

21:17. And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

21:17. And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.

21:17. And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.

21:17. And having left them, he went forth out of the city to Bethany, and did lodge there,

21:17. Then Jesus left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.

21:17. He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.

21:17. And G2532 he left G2641 them, G846 and went G1831 out G1854 of the G3588 city G4172 into G1519 Bethany; G963 and G2532 he lodged G835 there. G1563