25:4. ബുദ്ധിയുള്ളവരോ വിളക്കോടുകൂടെ പാത്രത്തിൽ എണ്ണയും എടുത്തു.

25:4. But the wise ones took flasks of olive oil with their lamps.

25:4. but the other five were wise enough to take along extra oil.

25:4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

25:4. but the wise took flasks of oil with their lamps.

25:4. {SCJ}But the wise took oil in their vessels with their lamps. {SCJ.}

25:4. but the wise took flasks of oil with their lamps.

25:4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

25:4. and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.

25:4. The wise girls took their lamps and more oil in jars.

25:4. but the wise took oil in their vessels with their lamps.

25:4. {SCJ} But G1161 the G3588 wise G5429 took G2983 oil G1637 in G1722 their G848 vessels G30 with G3326 their G848 lamps. G2985 {SCJ.}