26:54. എന്നാൽ ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കേണം എന്നുള്ള തിരുവെഴുത്തുകൾക്കു എങ്ങനെ നിവൃത്തിവരും” എന്നു പറഞ്ഞു.

26:54. How then would the scriptures that say it must happen this way be fulfilled?"

26:54. But if I did, how would the Scriptures be fulfilled that describe what must happen now?"

26:54. How then should the scriptures be fulfilled that thus it must be?

26:54. But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?"

26:54. {SCJ}But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? {SCJ.}

26:54. But how then should the scriptures be fulfilled, that it must be so?"

26:54. How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

26:54. how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?`

26:54. But it must happen this way to show the truth of what the Scriptures said."

26:54. How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?"

26:54. {SCJ} But how G4459 then G3767 shall the G3588 Scriptures G1124 be fulfilled, G4137 that G3754 thus G3779 it must G1163 be G1096 ? {SCJ.}