26:68. ഹേ, ക്രിസ്തുവേ, നിന്നെ തല്ലിയതു ആർ എന്നു ഞങ്ങളോടു പ്രവചിക്ക എന്നു പറഞ്ഞു.

26:68. saying, "Prophesy for us, you Christ! Who hit you?"

26:68. jeering, "Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?"

26:68. saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

26:68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?"

26:68. Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

26:68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?"

26:68. saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

26:68. saying, `Declare to us, O Christ, who he is that struck thee?`

26:68. They said, "Show us that you are a prophet, Christ! Tell us who hit you!"

26:68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who hit you?"

26:68. Saying G3004 , Prophesy G4395 unto us, G2254 thou Christ, G5547 Who G5101 is G2076 he that smote G3817 thee G4571 ?