27:47. അവിടെ നിന്നിരുന്നവരിൽ ചിലർ അതു കേട്ടിട്ടു; അവൻ ഏലീയാവെ വിളിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

27:47. When some of the bystanders heard it, they said, "This man is calling for Elijah."

27:47. Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah.

27:47. And some of them stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.

27:47. And some of the bystanders, hearing it, said, "This man is calling Elijah."

27:47. Some of them that stood there, when they heard [that,] said, This [man] calleth for Elias.

27:47. And some of the bystanders hearing it said, "This man is calling Elijah."

27:47. And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.

27:47. And certain of those standing there having heard, said -- `Elijah he doth call;`

27:47. Some of the people standing there heard this. They said, "He is calling Elijah."

27:47. Some of them who stood there, when they heard it, said, "This man is calling Elijah."

27:47. G1161 Some G5100 of them that stood G2476 there, G1563 when they heard G191 [that,] said, G3004 This G3778 [man] calleth G5455 for Elijah. G2243