മത്തായി 27 : 58 [ MOV ]
27:58. പീലാത്തൊസിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു യേശുവിന്റെ ശരീരം ചോദിച്ചു; പീലത്തൊസ് അതു ഏല്പിച്ചുകൊടുപ്പാൻ കല്പിച്ചു.
മത്തായി 27 : 58 [ NET ]
27:58. He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered that it be given to him.
മത്തായി 27 : 58 [ NLT ]
27:58. went to Pilate and asked for Jesus' body. And Pilate issued an order to release it to him.
മത്തായി 27 : 58 [ ASV ]
27:58. this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded it to be given up.
മത്തായി 27 : 58 [ ESV ]
27:58. He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.
മത്തായി 27 : 58 [ KJV ]
27:58. He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
മത്തായി 27 : 58 [ RSV ]
27:58. He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.
മത്തായി 27 : 58 [ RV ]
27:58. this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded it to be given up.
മത്തായി 27 : 58 [ YLT ]
27:58. he having gone near to Pilate, asked for himself the body of Jesus; then Pilate commanded the body to be given back.
മത്തായി 27 : 58 [ ERVEN ]
27:58. He went to Pilate and asked to have Jesus' body. Pilate gave orders for the soldiers to give Jesus' body to him.
മത്തായി 27 : 58 [ WEB ]
27:58. This man went to Pilate, and asked for Jesus\' body. Then Pilate commanded the body to be given up.
മത്തായി 27 : 58 [ KJVP ]
27:58. He G3778 went G4334 to Pilate, G4091 and begged G154 the G3588 body G4983 of Jesus. G2424 Then G5119 Pilate G4091 commanded G2753 the G3588 body G4983 to be delivered. G591
❮
❯
MOV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP