മത്തായി 5 : 42 [ MOV ]
5:42. നിന്നോടു യാചിക്കുന്നവനു കൊടുക്ക; വായിപ്പവാങ്ങുവാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവനെ ഒഴിഞ്ഞുകളയരുതു.
മത്തായി 5 : 42 [ NET ]
5:42. Give to the one who asks you, and do not reject the one who wants to borrow from you.
മത്തായി 5 : 42 [ NLT ]
5:42. Give to those who ask, and don't turn away from those who want to borrow.
മത്തായി 5 : 42 [ ASV ]
5:42. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
മത്തായി 5 : 42 [ ESV ]
5:42. Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you.
മത്തായി 5 : 42 [ KJV ]
5:42. {SCJ}Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away. {SCJ.}
മത്തായി 5 : 42 [ RSV ]
5:42. Give to him who begs from you, and do not refuse him who would borrow from you.
മത്തായി 5 : 42 [ RV ]
5:42. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
മത്തായി 5 : 42 [ YLT ]
5:42. to him who is asking of thee be giving, and him who is willing to borrow from thee thou mayest not turn away.
മത്തായി 5 : 42 [ ERVEN ]
5:42. Give to anyone who asks you for something. Don't refuse to give to anyone who wants to borrow from you.
മത്തായി 5 : 42 [ WEB ]
5:42. Give to him who asks you, and don\'t turn away him who desires to borrow from you.
മത്തായി 5 : 42 [ KJVP ]
5:42. {SCJ} Give G1325 to him that asketh G154 thee, G4571 and G2532 from him that would G2309 borrow G1155 of G575 thee G4675 turn not thou away G654 G3361 . {SCJ.}

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP