6:12. ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോടു ഞങ്ങൾ ക്ഷിമിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളെ ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കേണമേ;

6:12. and forgive us our debts, as we ourselves have forgiven our debtors.

6:12. and forgive us our sins, as we have forgiven those who sin against us.

6:12. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

6:12. and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

6:12. {SCJ}And forgive us our debts, as we forgive our debtors. {SCJ.}

6:12. And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors;

6:12. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

6:12. `And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.

6:12. Forgive our sins, just as we have forgiven those who did wrong to us.

6:12. Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

6:12. {SCJ} And G2532 forgive G863 us G2254 our G2257 debts, G3783 as G5613 we G2249 forgive G863 our G2257 debtors. G3781 {SCJ.}