8:22. യേശു അവനോടു: “നീ എന്റെ പിന്നാലെ വരിക; മരിച്ചവർ തങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെ അടക്കം ചെയ്യട്ടെ” എന്നു പറഞ്ഞു.

8:22. But Jesus said to him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."

8:22. But Jesus told him, "Follow me now. Let the spiritually dead bury their own dead. "

8:22. But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

8:22. And Jesus said to him, "Follow me, and leave the dead to bury their own dead."

8:22. But Jesus said unto him, {SCJ}Follow me; and let the dead bury their dead. {SCJ.}

8:22. But Jesus said to him, "Follow me, and leave the dead to bury their own dead."

8:22. But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

8:22. and Jesus said to him, `Follow me, and suffer the dead to bury their own dead.`

8:22. But Jesus said to him, "Follow me, and let those who are dead bury their own dead."

8:22. But Jesus said to him, "Follow me, and leave the dead to bury their own dead."

8:22. But G1161 Jesus G2424 said G2036 unto him, G846 {SCJ} Follow G190 me; G3427 and G2532 let G863 the G3588 dead G3498 bury G2290 their G1438 dead. G3498 {SCJ.}