9:3. എന്നാൽ ശാസ്ത്രിമാരിൽ ചിലർ: ഇവൻ ദൈവദൂഷണം പറയുന്നു എന്നു ഉള്ളംകൊണ്ടു പറഞ്ഞു.

9:3. Then some of the experts in the law said to themselves, "This man is blaspheming!"

9:3. But some of the teachers of religious law said to themselves, "That's blasphemy! Does he think he's God?"

9:3. And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

9:3. And behold, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming."

9:3. And, behold, certain of the scribes said within themselves, This [man] blasphemeth.

9:3. And behold, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming."

9:3. And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

9:3. And lo, certain of the scribes said within themselves, `This one doth speak evil.`

9:3. Some of the teachers of the law heard what Jesus said. They said to themselves, "What an insult to God for this man to say that!"

9:3. Behold, some of the scribes said to themselves, "This man blasphemes."

9:3. And G2532 , behold, G2400 certain G5100 of the G3588 scribes G1122 said G2036 within G1722 themselves, G1438 This G3778 [man] blasphemeth. G987