1:23. അവരുടെ പള്ളിയിൽ അശുദ്ധാത്മാവുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൻ നിലവിളിച്ചു:

1:23. Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out,

1:23. Suddenly, a man in the synagogue who was possessed by an evil spirit began shouting,

1:23. And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

1:23. And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out,

1:23. And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

1:23. And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit;

1:23. And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

1:23. And there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

1:23. While Jesus was in the synagogue, a man was there who had an evil spirit inside him. The man shouted,

1:23. Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

1:23. And G2532 there was G2258 in G1722 their G846 synagogue G4864 a man G444 with G1722 an unclean G169 spirit; G4151 and G2532 he cried out, G349