15:11. എന്നാൽ അവൻ ബറബ്ബാസിനെ വിട്ടുകൊടുക്കേണ്ടതിന്നു ചോദിപ്പാൻ മഹാപുരോഹിതന്മാർ പുരുഷാരത്തെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas instead.

15:11. But at this point the leading priests stirred up the crowd to demand the release of Barabbas instead of Jesus.

15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.

15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead.

15:11. But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

15:11. But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead.

15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.

15:11. and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them.

15:11. But the leading priests persuaded the people to ask Pilate to free Barabbas, not Jesus.

15:11. But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.

15:11. But G1161 the G3588 chief priests G749 moved G383 the G3588 people, G3793 that G2443 he should rather G3123 release G630 Barabbas G912 unto them. G846