15:2. പീലാത്തൊസ് അവനോടു: നീ യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: ഞാൻ ആകുന്നു എന്നു അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

15:2. So Pilate asked him, "Are you the king of the Jews?" He replied, "You say so."

15:2. Pilate asked Jesus, "Are you the king of the Jews?" Jesus replied, "You have said it."

15:2. And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering saith unto him, Thou sayest.

15:2. And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."

15:2. And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, {SCJ}Thou sayest [it. ]{SCJ.}

15:2. And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."

15:2. And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering saith unto him, Thou sayest.

15:2. and Pilate questioned him, `Art thou the king of the Jews?` and he answering said to him, `Thou dost say [it].`

15:2. Pilate asked Jesus, "Are you the king of the Jews?" Jesus answered, "Yes, that is right."

15:2. Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered, "So you say."

15:2. And G2532 Pilate G4091 asked G1905 him, G846 Art G1488 thou G4771 the G3588 King G935 of the G3588 Jews G2453 ? And G1161 he G3588 answering G611 said G2036 unto him, G846 {SCJ} Thou G4771 sayest G3004 [it.] {SCJ.}