4:13. പിന്നെ അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: “ഈ ഉപമ ഗ്രഹിക്കുന്നില്ലയോ? പിന്നെ മറ്റെ ഉപമകൾ ഒക്കെയും എങ്ങനെ ഗ്രഹിക്കും?”

4:13. He said to them, "Don't you understand this parable? Then how will you understand any parable?

4:13. Then Jesus said to them, "If you can't understand the meaning of this parable, how will you understand all the other parables?

4:13. And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?

4:13. And he said to them, "Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?

4:13. And he said unto them, {SCJ}Know ye not this parable? and how then will ye know all parables? {SCJ.}

4:13. And he said to them, "Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?

4:13. And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?

4:13. And he saith to them, `Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?

4:13. Then Jesus said to the followers, "Do you understand this story? If you don't, how will you understand any story?

4:13. He said to them, "Don\'t you understand this parable? How will you understand all of the parables?

4:13. And G2532 he said G3004 unto them, G846 {SCJ} Know G1492 ye not G3756 this G5026 parable G3850 ? and G2532 how G4459 then will ye know G1097 all G3956 parables G3850 ? {SCJ.}