മർക്കൊസ് 5 : 16 [ MOV ]
5:16. കണ്ടവർ ഭൂതഗ്രസ്തന്നു സംഭവിച്ചതും പന്നികളുടെ കാര്യവും അവരോടു അറിയിച്ചു.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ NET ]
5:16. Those who had seen what had happened to the demon-possessed man reported it, and they also told about the pigs.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ NLT ]
5:16. Then those who had seen what happened told the others about the demon-possessed man and the pigs.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ ASV ]
5:16. And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ ESV ]
5:16. And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ KJV ]
5:16. And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ RSV ]
5:16. And those who had seen it told what had happened to the demoniac and to the swine.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ RV ]
5:16. And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with devils, and concerning the swine.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ YLT ]
5:16. and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ ERVEN ]
5:16. Those who had seen what Jesus did told the others what happened to the man who had the demons living in him. And they also told about the pigs.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ WEB ]
5:16. Those who saw it declared to them how it happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
മർക്കൊസ് 5 : 16 [ KJVP ]
5:16. And G2532 they that saw G1492 [it] told G1334 them G846 how G4459 it befell G1096 to him that was possessed with the devil, G1139 and G2532 [also] concerning G4012 the G3588 swine. G5519

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP