5:8. “അശുദ്ധാത്മാവേ, ഈ മനുഷ്യനെ വിട്ടു പുറപ്പെട്ടുപോക” എന്നു യേശു കല്പിച്ചിരുന്നു.

5:8. (For Jesus had said to him, "Come out of that man, you unclean spirit!")

5:8. For Jesus had already said to the spirit, "Come out of the man, you evil spirit."

5:8. For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

5:8. For he was saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

5:8. For he said unto him, {SCJ}Come out of the man, [thou] unclean spirit. {SCJ.}

5:8. For he had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

5:8. For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

5:8. (for he said to him, `Come forth, spirit unclean, out of the man,`)

5:8.

5:8. For he said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

5:8. For G1063 he said G3004 unto him, G846 {SCJ} Come G1831 out of G1537 the G3588 man, G444 [thou] unclean G169 spirit. G4151 {SCJ.}