6:28. അവൻ പോയി തടവിൽ അവനെ ശിരഃഛേദം ചെയ്തു; അവന്റെ തല ഒരു തളികയിൽ കൊണ്ടുവന്നു ബാലെക്കു കൊടുത്തു; ബാല അമ്മെക്കു കൊടുത്തു.

6:28. He brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

6:28. brought his head on a tray, and gave it to the girl, who took it to her mother.

6:28. and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

6:28. and brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

6:28. And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

6:28. and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

6:28. and brought his head in a charger, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

6:28. and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;

6:28. He brought the head back on a plate and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.

6:28. and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

6:28. And G2532 brought G5342 his G846 head G2776 in G1909 a charger, G4094 and G2532 gave G1325 it G846 to the G3588 damsel: G2877 and G2532 the G3588 damsel G2877 gave G1325 it G846 to her G848 mother. G3384