8:11. അനന്തരം പരീശന്മാർ വന്നു അവനെ പരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടു ആകാശത്തു നിന്നു ഒരു അടയാളം അന്വേഷിച്ചു അവനുമായി തർക്കിച്ചു തുടങ്ങി.

8:11. Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking for a sign from heaven to test him.

8:11. When the Pharisees heard that Jesus had arrived, they came and started to argue with him. Testing him, they demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.

8:11. And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.

8:11. The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven to test him.

8:11. And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

8:11. The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven, to test him.

8:11. And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

8:11. and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;

8:11. The Pharisees came to Jesus and asked him questions. They wanted to test him. So they asked him to do a miracle as a sign from God.

8:11. The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.

8:11. And G2532 the G3588 Pharisees G5330 came forth, G1831 and G2532 began G756 to question with G4802 him, G846 seeking G2212 of G3844 him G846 a sign G4592 from G575 heaven, G3772 tempting G3985 him. G846