8:16. നമുക്കു അപ്പം ഇല്ലായ്കയാൽ എന്നു അവർ തമ്മിൽ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.

8:16. So they began to discuss with one another about having no bread.

8:16. At this they began to argue with each other because they hadn't brought any bread.

8:16. And they reasoned one with another, saying, We have no bread.

8:16. And they began discussing with one another the fact that they had no bread.

8:16. And they reasoned among themselves, saying, [It is] because we have no bread.

8:16. And they discussed it with one another, saying, "We have no bread."

8:16. And they reasoned one with another, saying, We have no bread.

8:16. and they were reasoning with one another, saying -- `Because we have no loaves.`

8:16. The followers discussed the meaning of this. They said, "He said this because we have no bread."

8:16. They reasoned with one another, saying, "It\'s because we have no bread."

8:16. And G2532 they reasoned G1260 among themselves G4314 G240 , saying, G3004 [It] [is] because G3754 we have G2192 no G3756 bread. G740