ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ MOV ]
1:60. അവന്റെ അമ്മയോ: അല്ല, അവന്നു യോഹന്നാൻ എന്നു പേരിടേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ NET ]
1:60. But his mother replied, "No! He must be named John."
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ NLT ]
1:60. But Elizabeth said, "No! His name is John!"
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ ASV ]
1:60. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ ESV ]
1:60. but his mother answered, "No; he shall be called John."
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ KJV ]
1:60. And his mother answered and said, Not [so;] but he shall be called John.
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ RSV ]
1:60. but his mother said, "Not so; he shall be called John."
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ RV ]
1:60. And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ YLT ]
1:60. and his mother answering said, `No, but he shall be called John.`
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ ERVEN ]
1:60. But his mother said, "No, he will be named John."
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ WEB ]
1:60. His mother answered, "Not so; but he will be called John."
ലൂക്കോസ് 1 : 60 [ KJVP ]
1:60. And G2532 his G846 mother G3384 answered G611 and said, G2036 Not G3780 [so] ; but G235 he shall be called G2564 John. G2491

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP