ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ MOV ]
11:18. സാത്താനും തന്നോടു തന്നേ ഛിദ്രിച്ചു എങ്കിൽ, അവന്റെ രാജ്യം എങ്ങനെ നിലനില്ക്കും? ബെയെത്സെബൂലെക്കൊണ്ടു ഞാൻ ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ പറയുന്നുവല്ലോ.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ NET ]
11:18. So if Satan too is divided against himself, how will his kingdom stand? I ask you this because you claim that I cast out demons by Beelzebul.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ NLT ]
11:18. You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his kingdom survive?
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ ASV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ ESV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ KJV ]
11:18. {SCJ}If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. {SCJ.}
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ RSV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ RV ]
11:18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils by Beelzebub.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ YLT ]
11:18. and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ ERVEN ]
11:18. So if Satan is fighting against himself, how will his kingdom survive? You say that I use the power of Satan to force out demons.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ WEB ]
11:18. If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.
ലൂക്കോസ് 11 : 18 [ KJVP ]
11:18. G1161 {SCJ} If G1487 Satan G4567 also G2532 be divided G1266 against G1909 himself, G1438 how G4459 shall his G846 kingdom G932 stand G2476 ? because G3754 ye say G3004 that I G3165 cast out G1544 devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954 {SCJ.}

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP