15:5. കണ്ടു കിട്ടിയാൽ സന്തോഷിച്ചു ചുമലിൽ എടുത്തു വീട്ടിൽ വന്നു സ്നേഹിതന്മാരെയും അയൽക്കാരെയും വിളിച്ചുകൂട്ടി:

15:5. Then when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.

15:5. And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.

15:5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

15:5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

15:5. {SCJ}And when he hath found [it,] he layeth [it] on his shoulders, rejoicing. {SCJ.}

15:5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

15:5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

15:5. and having found, he doth lay [it] on his shoulders rejoicing,

15:5. And when you find it, you will be very happy. You will carry it

15:5. When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

15:5. {SCJ} And G2532 when he hath found G2147 [it,] he layeth G2007 [it] on G1909 his G1438 shoulders, G5606 rejoicing. G5463 {SCJ.}