2:17. കണ്ടശേഷം ഈ പൈതലിനെക്കുറിച്ചു തങ്ങളോടു പറഞ്ഞ വാക്കു അറിയിച്ചു.

2:17. When they saw him, they related what they had been told about this child,

2:17. After seeing him, the shepherds told everyone what had happened and what the angel had said to them about this child.

2:17. And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

2:17. And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child.

2:17. And when they had seen [it,] they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

2:17. And when they saw it they made known the saying which had been told them concerning this child;

2:17. And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

2:17. and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.

2:17. When they saw the baby, they told what the angels said about this child.

2:17. When they saw it, they publicized widely the saying which was spoken to them about this child.

2:17. And G1161 when they had seen G1492 [it,] they made known G1232 abroad G4012 the G3588 saying G4487 which was told G2980 them G846 concerning G4012 this G5127 child. G3813