ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ MOV ]
2:42. അവന്നു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായപ്പോൾ അവർ പതിവുപോലെ പെരുനാളിന്നു പോയി.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ NET ]
2:42. When he was twelve years old, they went up according to custom.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ NLT ]
2:42. When Jesus was twelve years old, they attended the festival as usual.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ ASV ]
2:42. And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ ESV ]
2:42. And when he was twelve years old, they went up according to custom.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ KJV ]
2:42. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ RSV ]
2:42. And when he was twelve years old, they went up according to custom;
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ RV ]
2:42. And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ YLT ]
2:42. and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ ERVEN ]
2:42. When Jesus was twelve years old, they went to the festival as usual.
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ WEB ]
2:42. When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,
ലൂക്കോസ് 2 : 42 [ KJVP ]
2:42. And G2532 when G3753 he was G1096 twelve years old G1427 G2094 , they G846 went up G305 to G1519 Jerusalem G2414 after G2596 the G3588 custom G1485 of the G3588 feast. G1859
❮
❯
MOV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP