ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ MOV ]
22:30. നിങ്ങൾ എന്റെ രാജ്യത്തിൽ എന്റെ മേശയിങ്കൽ തിന്നുകുടിക്കയും സിംഹാസനങ്ങളിൽ ഇരുന്നു യിസ്രായേൽ ഗോത്രം പന്ത്രണ്ടിനെയും ന്യായം വിധിക്കയും ചെയ്യും.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ NET ]
22:30. that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ NLT ]
22:30. to eat and drink at my table in my Kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ ASV ]
22:30. that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ ESV ]
22:30. that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ KJV ]
22:30. {SCJ}That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. {SCJ.}
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ RSV ]
22:30. that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ RV ]
22:30. that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ YLT ]
22:30. that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.`
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ ERVEN ]
22:30. You will eat and drink at my table in that kingdom. You will sit on thrones and judge the twelve tribes of Israel.
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ WEB ]
22:30. that you may eat and drink at my table in my kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
ലൂക്കോസ് 22 : 30 [ KJVP ]
22:30. {SCJ} That G2443 ye may eat G2068 and G2532 drink G4095 at G1909 my G3450 table G5132 in G1722 my G3450 kingdom, G932 and G2532 sit G2523 on G1909 thrones G2362 judging G2919 the G3588 twelve G1427 tribes G5443 of Israel. G2474 {SCJ.}

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP