22:46. നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നതു എന്തു? പരീക്ഷയിൽ അകപ്പെടാതിരപ്പാൻ എഴുന്നേറ്റു പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ” എന്നു പറഞ്ഞു.

22:46. So he said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you will not fall into temptation!"

22:46. "Why are you sleeping?" he asked them. "Get up and pray, so that you will not give in to temptation."

22:46. and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

22:46. and he said to them, "Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation."

22:46. And said unto them, {SCJ}Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation. {SCJ.}

22:46. and he said to them, "Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation."

22:46. and said unto them, Why sleep ye? rise and pray, that ye enter not into temptation.

22:46. and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.`

22:46. Jesus said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray for strength against temptation."

22:46. and said to them, "Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation."

22:46. And G2532 said G2036 unto them, G846 {SCJ} Why G5101 sleep G2518 ye? rise G450 and pray, G4336 lest G3363 ye enter G1525 into G1519 temptation. G3986 {SCJ.}