24:33. ആ നാഴികയിൽ തന്നേ അവർ എഴുന്നേറ്റു യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോന്നു.

24:33. So they got up that very hour and returned to Jerusalem. They found the eleven and those with them gathered together

24:33. And within the hour they were on their way back to Jerusalem. There they found the eleven disciples and the others who had gathered with them,

24:33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

24:33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem. And they found the eleven and those who were with them gathered together,

24:33. And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

24:33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them,

24:33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

24:33. And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

24:33. So the two men got up then and went back to Jerusalem. There they found the followers of Jesus meeting together. The eleven apostles and the people with them

24:33. They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

24:33. And G2532 they rose up G450 the G3588 same G846 hour, G5610 and returned G5290 to G1519 Jerusalem, G2419 and G2532 found G2147 the G3588 eleven G1733 gathered together, G4867 and G2532 them G3588 that were with G4862 them, G846