24:34. കർത്താവു വാസ്തവമായി ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു ശിമോന്നു പ്രത്യക്ഷനായി എന്നു കൂടിയിരുന്നു പറയുന്ന പതിനൊരുവരെയും കൂടെയുള്ളവരെയും കണ്ടു.

24:34. and saying, "The Lord has really risen, and has appeared to Simon!"

24:34. who said, "The Lord has really risen! He appeared to Peter. "

24:34. saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

24:34. saying, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!"

24:34. Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

24:34. who said, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!"

24:34. saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

24:34. saying -- `The Lord was raised indeed, and was seen by Simon;`

24:34. said, "The Lord really has risen from death! He showed himself to Simon."

24:34. saying, "The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!"

24:34. Saying G3004 , The G3588 Lord G2962 is risen G1453 indeed, G3689 and G2532 hath appeared G3700 to Simon. G4613