24:52. അവർ (അവനെ നമസ്ക്കരിച്ചു) മഹാസന്തോഷത്തോടെ യെരൂശലേമിലേക്കു മടങ്ങിച്ചെന്നു

24:52. So they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,

24:52. So they worshiped him and then returned to Jerusalem filled with great joy.

24:52. And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

24:52. And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,

24:52. And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

24:52. And they returned to Jerusalem with great joy,

24:52. And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:

24:52. and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,

24:52. They worshiped him and went back to Jerusalem very happy.

24:52. They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,

24:52. And G2532 they G846 worshiped G4352 him, G846 and returned G5290 to G1519 Jerusalem G2419 with G3326 great G3173 joy: G5479