4:6. ഈ അധികാരം ഒക്കെയും അതിന്റെ മഹത്വവും നിനക്കു തരാം; അതു എങ്കൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു; എനിക്കു മനസ്സുള്ളവന്നു ഞാൻ കൊടുക്കുന്നു.

4:6. And he said to him, "To you I will grant this whole realm— and the glory that goes along with it, for it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.

4:6. "I will give you the glory of these kingdoms and authority over them," the devil said, "because they are mine to give to anyone I please.

4:6. And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

4:6. and said to him, "To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will.

4:6. And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

4:6. and said to him, "To you I will give all this authority and their glory; for it has been delivered to me, and I give it to whom I will.

4:6. And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

4:6. and the Devil said to him, `To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;

4:6. The devil said to him, "I will make you king over all these places. You will have power over them, and you will get all the glory. It has all been given to me. I can give it to anyone I want.

4:6. The devil said to him, "I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me; and I give it to whomever I want.

4:6. And G2532 the G3588 devil G1228 said G2036 unto him, G846 All G537 this G5026 power G1849 will I give G1325 thee, G4671 and G2532 the G3588 glory G1391 of them: G846 for G3754 that is delivered G3860 unto me; G1698 and G2532 to whomsoever G3739 G1437 I will G2309 I give G1325 it. G846