7:3. അവൻ യേശുവിന്റെ വസ്തുത കേട്ടിട്ടു, അവൻ വന്നു തന്റെ ദാസനെ രക്ഷിക്കേണ്ടിതിന്നു അവനോടു അപേക്ഷിപ്പാൻ യെഹൂദന്മാരുടെ മൂപ്പന്മാരെ അവന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചു.

7:3. When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.

7:3. When the officer heard about Jesus, he sent some respected Jewish elders to ask him to come and heal his slave.

7:3. And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.

7:3. When the centurion heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his servant.

7:3. And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

7:3. When he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his slave.

7:3. And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.

7:3. and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.

7:3. When he heard about Jesus, he sent some older Jewish leaders to him. He wanted the men to ask Jesus to come and save the life of his servant.

7:3. When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant.

7:3. And G1161 when he heard G191 of G4012 Jesus, G2424 he sent G649 unto G4314 him G846 the elders G4245 of the G3588 Jews, G2453 beseeching G2065 him G846 that G3704 he would come G2064 and G2532 heal G1295 his G846 servant. G1401