ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ MOV ]
8:38. ഭൂതങ്ങൾ വിട്ടുപോയ ആൾ അവനോടുകൂടെ ഇരിപ്പാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചു.
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ NET ]
8:38. The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ NLT ]
8:38. The man who had been freed from the demons begged to go with him. But Jesus sent him home, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ ASV ]
8:38. But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ ESV ]
8:38. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ KJV ]
8:38. Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ RSV ]
8:38. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ RV ]
8:38. But the man from whom the devils were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ YLT ]
8:38. And the man from whom the demons had gone forth was beseeching of him to be with him, and Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ ERVEN ]
8:38. The man he had healed begged to go with him. But Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ WEB ]
8:38. But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying,
ലൂക്കോസ് 8 : 38 [ KJVP ]
8:38. Now G1161 the G3588 man G435 out of G575 whom G3739 the G3588 devils G1140 were departed G1831 besought G1189 him G846 that he might be G1511 with G4862 him: G846 but G1161 Jesus G2424 sent him away G630 G846 , saying, G3004

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP