8:55. അവളുടെ ആത്മാവു മടങ്ങിവന്നു, അവൾ ഉടനെ എഴുന്നേറ്റു; അവൾക്കു ഭക്ഷണം കൊടുപ്പാൻ അവൻ കല്പിച്ചു.

8:55. Her spirit returned, and she got up immediately. Then he told them to give her something to eat.

8:55. And at that moment her life returned, and she immediately stood up! Then Jesus told them to give her something to eat.

8:55. And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

8:55. And her spirit returned, and she got up at once. And he directed that something should be given her to eat.

8:55. And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

8:55. And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat.

8:55. And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that {cf15i something} be given her to eat.

8:55. and her spirit came back, and she arose presently, and he directed that there be given to her to eat;

8:55. Her spirit came back into her, and she stood up immediately. Jesus said, "Give her something to eat."

8:55. Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

8:55. And G2532 her G846 spirit G4151 came again, G1994 and G2532 she arose G450 straightway: G3916 and G2532 he commanded G1299 to give G1325 her G846 meat. G5315