9:53. എന്നാൽ അവൻ യെരൂശലേമിലേക്കു പോകുവാൻ ഭാവിച്ചിരിക്കയാൽ അവർ അവനെ കൈക്കൊണ്ടില്ല.

9:53. but the villagers refused to welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.

9:53. But the people of the village did not welcome Jesus because he was on his way to Jerusalem.

9:53. And they did not receive him, because his face was as though he were going to Jerusalem.

9:53. But the people did not receive him, because his face was set toward Jerusalem.

9:53. And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

9:53. but the people would not receive him, because his face was set toward Jerusalem.

9:53. And they did not receive him, because his face was {cf15i as though he were} going to Jerusalem.

9:53. and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

9:53. But the people there would not welcome Jesus because he was going toward Jerusalem.

9:53. They didn\'t receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.

9:53. And G2532 they did not G3756 receive G1209 him, G846 because G3754 his G846 face G4383 was G2258 as though he would go G4198 to G1519 Jerusalem. G2419