1:20. ഞാൻ ക്രിസ്തു അല്ല എന്നു ഏറ്റു പറഞ്ഞു.

1:20. He confessed— he did not deny but confessed— "I am not the Christ!"

1:20. He came right out and said, "I am not the Messiah."

1:20. And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

1:20. He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

1:20. And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

1:20. He confessed, he did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

1:20. And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

1:20. and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.`

1:20. Without any hesitation he said openly and plainly, "I am not the Christ. "

1:20. He confessed, and didn\'t deny, but he confessed, "I am not the Christ."

1:20. And G2532 he confessed, G3670 and G2532 denied G720 not; G3756 but G2532 confessed, G3670 I G1473 am G1510 not G3756 the G3588 Christ. G5547