10:39. അവർ അവനെ പിന്നെയും പിടിപ്പാൻ നോക്കി; അവനോ അവരുടെ കയ്യിൽ നിന്നു ഒഴിഞ്ഞുപോയി.

10:39. Then they attempted again to seize him, but he escaped their clutches.

10:39. Once again they tried to arrest him, but he got away and left them.

10:39. They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

10:39. Again they sought to arrest him, but he escaped from their hands.

10:39. Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

10:39. Again they tried to arrest him, but he escaped from their hands.

10:39. They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

10:39. Therefore were they seeking again to seize him, and he went forth out of their hand,

10:39. They tried to get Jesus again, but he escaped from them.

10:39. They sought again to seize him, and he went out of their hand.

10:39. Therefore G3767 they sought G2212 again G3825 to take G4084 him: G846 but G2532 he escaped G1831 out of G1537 their G846 hand, G5495