11:17. യേശു അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ അവനെ കല്ലറയിൽ വെച്ചിട്ടു നാലുദിവസമായി എന്നു അറിഞ്ഞു.

11:17. When Jesus arrived, he found that Lazarus had been in the tomb four days already.

11:17. When Jesus arrived at Bethany, he was told that Lazarus had already been in his grave for four days.

11:17. So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

11:17. Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

11:17. Then when Jesus came, he found that he had [lain] in the grave four days already.

11:17. Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days.

11:17. So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

11:17. Jesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.

11:17. Jesus arrived in Bethany and found that Lazarus had already been dead and in the tomb for four days.

11:17. So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.

11:17. Then G3767 when Jesus G2424 came, G2064 he found G2147 that G846 he had G2192 [lain] in G1722 the G3588 grave G3419 four G5064 days G2250 already. G2235