11:20. യേശു വരുന്നു എന്നു കേട്ടിട്ടു മാർത്ത അവനെ എതിരേല്പാൻ ചെന്നു; മറിയയോ വീട്ടിൽ ഇരുന്നു.

11:20. So when Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary was sitting in the house.

11:20. When Martha got word that Jesus was coming, she went to meet him. But Mary stayed in the house.

11:20. Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

11:20. So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.

11:20. Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat [still] in the house.

11:20. When Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, while Mary sat in the house.

11:20. Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

11:20. Martha, therefore, when she heard that Jesus doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.

11:20. When Martha heard that Jesus was coming, she went out to greet him. But Mary stayed home.

11:20. Then when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

11:20. Then G3767 Martha, G3136 as soon as G5613 she heard G191 that G3754 Jesus G2424 was coming, G2064 went and met G5221 him: G846 but G1161 Mary G3137 sat G2516 [still] in G1722 the G3588 house. G3624