11:3. ആ സഹോദരിമാർ അവന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു: കർത്താവേ, നിനക്കു പ്രിയനായവൻ ദീനമായ്ക്കിടക്കുന്നു എന്നു പറയിച്ചു.

11:3. So the sisters sent a message to Jesus, "Lord, look, the one you love is sick."

11:3. So the two sisters sent a message to Jesus telling him, "Lord, your dear friend is very sick."

11:3. The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

11:3. So the sisters sent to him, saying, "Lord, he whom you love is ill."

11:3. Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

11:3. So the sisters sent to him, saying, "Lord, he whom you love is ill."

11:3. The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

11:3. therefore sent the sisters unto him, saying, `Sir, lo, he whom thou dost love is ailing;`

11:3. So Mary and Martha sent someone to tell Jesus, "Lord, your dear friend Lazarus is sick."

11:3. The sisters therefore sent to him, saying, "Lord, behold, he for whom you have great affection is sick."

11:3. Therefore G3767 his sisters G79 sent G649 unto G4314 him, G846 saying, G3004 Lord, G2962 behold, G2396 he whom G3739 thou lovest G5368 is sick. G770