യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ MOV ]
11:34. അവനെ വെച്ചതു എവിടെ എന്നു ചോദിച്ചു. കർത്താവേ, വന്നു കാൺക എന്നു അവർ അവനോടു പറഞ്ഞു.
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ NET ]
11:34. He asked, "Where have you laid him?" They replied, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ NLT ]
11:34. "Where have you put him?" he asked them.They told him, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ ASV ]
11:34. and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ ESV ]
11:34. And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ KJV ]
11:34. And said, {SCJ}Where have ye laid him?{SCJ.} They said unto him, Lord, come and see.
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ RSV ]
11:34. and he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ RV ]
11:34. and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ YLT ]
11:34. `Where have ye laid him?` they say to him, `Sir, come and see;`
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ ERVEN ]
11:34. He asked, "Where did you put him?" They said, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ WEB ]
11:34. and said, "Where have you laid him?" They told him, "Lord, come and see."
യോഹന്നാൻ 11 : 34 [ KJVP ]
11:34. And G2532 said, G2036 {SCJ} Where G4226 have ye laid G5087 him? {SCJ.} They G846 said G3004 unto him, G846 Lord, G2962 come G2064 and G2532 see. G1492

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP