യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ MOV ]
12:14. യേശു ഒരു ചെറിയ കഴുതയെ കണ്ടിട്ടു അതിന്മേൽ കയറി.
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ NET ]
12:14. Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ NLT ]
12:14. Jesus found a young donkey and rode on it, fulfilling the prophecy that said:
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ ASV ]
12:14. And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ ESV ]
12:14. And Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ KJV ]
12:14. And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ RSV ]
12:14. And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ RV ]
12:14. And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ YLT ]
12:14. and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ ERVEN ]
12:14. Jesus found a donkey and rode on it, as the Scriptures say,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ WEB ]
12:14. Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
യോഹന്നാൻ 12 : 14 [ KJVP ]
12:14. And G1161 Jesus, G2424 when he had found G2147 a young ass, G3678 sat G2523 thereon G1909 G846 ; as G2531 it is G2076 written, G1125
❮
❯