യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ MOV ]
12:39. അവർക്കു വിശ്വസിപ്പാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അതിന്റെ കാരണം യെശയ്യാവു വേറെ ഒരേടത്തു പറയുന്നതു:
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ NET ]
12:39. For this reason they could not believe, because again Isaiah said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ NLT ]
12:39. But the people couldn't believe, for as Isaiah also said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ ASV ]
12:39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ ESV ]
12:39. Therefore they could not believe. For again Isaiah said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ KJV ]
12:39. Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ RSV ]
12:39. Therefore they could not believe. For Isaiah again said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ RV ]
12:39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ YLT ]
12:39. Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ ERVEN ]
12:39. This is why the people could not believe. Because Isaiah also said,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ WEB ]
12:39. For this cause they couldn\'t believe, for Isaiah said again,
യോഹന്നാൻ 12 : 39 [ KJVP ]
12:39. Therefore G1223 G5124 they could G1410 not G3756 believe, G4100 because G3754 that Isaiah G2268 said G2036 again, G3825
❮
❯