17:4. ഞാൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തി, നീ എനിക്കു ചെയ്‍വാൻ തന്ന പ്രവൃത്തി തികെച്ചിരിക്കുന്നു.

17:4. I glorified you on earth by completing the work you gave me to do.

17:4. I brought glory to you here on earth by completing the work you gave me to do.

17:4. I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.

17:4. I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.

17:4. {SCJ}I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. {SCJ.}

17:4. I glorified thee on earth, having accomplished the work which thou gavest me to do;

17:4. I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.

17:4. I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do [it].

17:4. I finished the work you gave me to do. I brought you glory on earth.

17:4. I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.

17:4. {SCJ} I G1473 have glorified G1392 thee G4571 on G1909 the G3588 earth: G1093 I have finished G5048 the G3588 work G2041 which G3739 thou gavest G1325 me G3427 to G2443 do. G4160 {SCJ.}