യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ MOV ]
18:19. മഹാപുരോഹിതൻ യേശുവിനോടു അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരെയും ഉപദേശത്തെയും കുറിച്ചു ചോദിച്ചു.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ NET ]
18:19. While this was happening, the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ NLT ]
18:19. Inside, the high priest began asking Jesus about his followers and what he had been teaching them.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ ASV ]
18:19. The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ ESV ]
18:19. The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ KJV ]
18:19. The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ RSV ]
18:19. The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ RV ]
18:19. The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ YLT ]
18:19. The chief priests, therefore, questioned Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching;
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ ERVEN ]
18:19. The high priest asked Jesus questions about his followers and what he taught them.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ WEB ]
18:19. The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
യോഹന്നാൻ 18 : 19 [ KJVP ]
18:19. The G3588 high priest G749 then G3767 asked G2065 Jesus G2424 of G4012 his G846 disciples, G3101 and G2532 of G4012 his G846 doctrine. G1322

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP